Maximize passive income with Hugo by automating affiliate link management for effortless revenue. Learn how to create shortcodes, use JavaScript for keyword-based link insertion, and integrate APIs to dynamically fetch and display affiliate links, ensuring a steady stream of income with minimal intervention.